Zwischen Förderzusagen und Free Jazz: Der Kölner Stadtgarten feierte vierzig Jahre und ließ nach dem offiziellen Teil die Musik sprechen.